Hay acceso a alimentos frescos para aquellos que cumplan los requisitos

La oficina del WIC (el programa para las mujeres, infantes y menores) del Departamento de Salud de Nueva Jersey supervisa dos programas del mercado de agricultores: el Programa de Nutrición del mercado de agricultores del WIC (FMNP) y el Programa de Nutrición del mercado de agricultores para los adultos de la tercera edad (SFMNP). El programa para los adultos mayores les presta servicios a personas de 60 años o mayores. El programa WIC ayuda a mujeres en embarazo, madres primerizas y niños menores de 4 años que cumplan los requisitos.

Mercado de agricultores como parte del programa WIC

• El programa FMNP, se ha aliado con granjeros para brindar alimentos sin preparar, cultivados localmente, tales como frutas, vegetales y hierbas que les proporcionan salud y nutrición a las mujeres, los bebes y niños de Nueva Jersey. Los participantes del WIC pueden usar cheques del mercado de agricultores para comprar frutas y vegetales cultivados localmente, en los mercados que participan, pero no los pueden usar en supermercados u otros establecimientos.
• Las familias que cumplan los requisitos pueden llegar a recibir 20 dólares al mes en cheques del mercado de agricultores. Los participantes del FMNP reciben sus cheques durante las visitas de rutina a la agencia local del WIC. Infórmese al respecto en su próxima visita.

Mercado de agricultores para los adultos mayores

El programa para los adultos mayores da acceso a alimentos frescos que ofrecen los mercados agrícolas locales. Los adultos mayores de 60 años que cumplen los requisitos reciben un vale para redimir en los mercados asociados. Comuníquese con la oficina encargada de asuntos para personas mayores de su condado.

Oficinas en cada condado encargadas de asuntos de personas mayores

• Atlantic, 609-645-7700, ext. 4708
• Bergen, 201-336-7411
• Burlington, 609-265-5379
• Banco de alimentos de Camden en el sur de Jersey, 856-662-4884, ext. 125
• Cape May, 609-886-2784/2785
• Cumberland, 856-453-2221
• Essex, 973-395-8375
• Gloucester, 856-384-6900
• Hudson, 201-369-4313
• Hunterdon, 908-788-1361 o 1362
• Mercer, 609-989-6650
• Middlesex,732-745-3293 o 3295
• Monmouth, 732-431-7450
• Morris, 973-285-6857
• Ocean, 732-367-1400, ext. 25
• Passaic, 973-686-7752
• Salem, 856-339-8622
• Somerset, 908-704-6346
• Sussex, 973-579-0555, ext. 8447
• Union, 908-558-2294
• Warren, 908-475-6591

Oficinas encargadas de asuntos de personas mayores en:

• Jersey City, 201-547-5838
• Paterson, 973-653-5932

Delineamientos de ingresos

Para poder acceder a los programas FMNP o SFMNP usted debe estar al 185 % o debajo de la línea de pobreza federal. Asegúrese si cumple con los requisitos, revisando el cuadro FPL En la página web del Departamento de nutrición del mercado de agricultores Health's Farmers Markets Nutrition Programs—General Information.

Todas las personas que reciban los cupones para alimentos SNAP, pueden usar su tarjeta Families first SNAP en los mercados de agricultores aprobados en todo Nueva Jersey.

Mercados de agricultores que han sido aprobados por NJ,SNAP (hasta el 1o de mayo de 2019)
US Department of Agriculture (Departamento de Estado de NJ).