LSNJLAW SM

Las Leyes en Nueva Jersey y Usted

Bienvenido al sitio web de LSNJLAWSM, proporcionado por Servicios Legales de Nueva Jersey (LSNJ). LSNJ es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) que ofrece asesoramiento legal gratuito a personas de bajos ingresos en Nueva Jersey. Consiga información legal pulsando en un tema legal o escribiendo algunas palabras en el cuadro de búsqueda.

LSNJLAW > Temas Jurídicos > Tribunales > Tribunales de Nueva Jersey > Tribunales municipales

Cómo Crear Una Cuenta en El Sistema de Presentación Electrónica JEDS, Para Presentar Documentos de Derecho de Familia Ante El Tribunal Superior

 

La presentación electrónica de documentos judiciales, (JEDS) sólo está disponible en inglés.

​​
  1. Inicie sesión en https://njcourts.gov/
  2. Pulse en la sección “Self-help center” (portal de autoayuda) en la parte superior izquierda.
  3. Seleccione “Submit court documents online (JEDS)” (presentar documentos judiciales en línea JEDS).
  4. Seleccione “First time user” (nuevo usuario).
  5. Siga las instrucciones para crear una cuenta.
  6. Une vez haya creado la cuenta, seleccione “submit your documents” (enviar los documentos).
  7. En el menú desplegable “court division” (división del tribunal), seleccione “family” (familia)
  8. En el menú desplegable “docket type” (tipo de caso), seleccione:
  9. Para casos que empiezan con FM, seleccione “Divorce or post divorce motions” (peticiones de divorcio o posteriores al divorcio).
    Para casos que empiezan con FD, seleccione child“custody, visitation and support” (custodia, horarios de visitas y manutención).
    Para los casos que empiezan con FV, seleccione “domestic violence/SAPSA” (violencia doméstica/SAPSA).
  10. Seleccione el condado en donde está presentando los documentos y el número del caso (docket number).
  11. En la siguiente página seleccione el tipo de documento que quiere enviar. Si el tipo de documento que va a enviar no se encuentra en la lista seleccione “other” (otro).
  12. El costo para presentar cada documento, de haber alguno, se encuentra en seguida de la selección.
  13. En la siguiente página, pulse “add documents” (añadir documentos) en la parte superior izquierda, esto le permitirá seleccionar un documento de su ordenador y añadirlo.  Use un archivo PDF o Word. Asegúrese de remover información personal como números de seguro social de los documentos.
  14. Una vez su documento se haya añadido, marque la casilla que indica que ha removido cualquier información personal de los documentos que quiere presentar, tal como números de seguro social.
  15. La última pantalla le llevará a una página de pago para pagar con tarjeta de crédito las cuotas de presentación pertinentes.  Si no puede pagar el coste de tramitación, vea las instrucciones para la petición para la exención de costos https://njcourts.gov/
  16. Pulse “submit” (enviar) para enviar su documento. Una vez sea enviado verá una página de confirmación.
  17. Solo tiene que registrar una cuenta la primera vez. Podrá hacerle seguimiento a los documentos que ha presentado en esa cuenta en la primera página cuando inicie sesión.

* Una vez los documentos se hayan enviado “filed” no los podrá remover, así que prepárelos cuidadosamente.
** Si está enviando un documento con un número de caso de tipo FM tendrá que enviarle a la otra parte una copia de dicho documento.   Para números de caso de tipo FD y FV, el tribunal notificará a la otra parte.​​​​​​​​