DHS/USCIS ya no está aceptando solicitudes para iniciar el proceso DACA. Por el momento, sólo se pueden solicitar renovaciones. Si reúne los requisitos, vea El proceso para la renovación de la acción diferida para los llegados en la infancia (DACA).

¿Qué es una acción diferida?

La acción diferida no es un estatus migratorio ni una amnistía. Sólo quiere decir que el Departamento de Seguridad Nacional, por sus siglas en inglés (DHS), ha decidido permitirle la estadía en los Estados Unidos ya que su deportación no es un asunto de alta prioridad. La acción diferida no le llevará a obtener la tarjeta de residencia permanente ni la ciudadanía estadounidense.

¿Si se me concede la solicitud, podré obtener un permiso de trabajo?

La acción diferida le permite llenar los requisitos para obtener una Autorización de Empleo (EAD, o un "permiso laboral").

¿Lleno los requisitos de la acción diferida DACA?

Para poder recibir dicha acción, usted tiene que cumplir con cada uno de los siguientes requisitos:

1. El 15 de junio de 2012 usted tenía menos de 31 años de edad; y
2. Vino a los EE.UU. antes de cumplir los 16 años de edad; y
3. Ha vivido ininterrumpidamente en los Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007, hasta el tiempo de su solicitud; y
4. El 15 de junio de 2012 se encontraba en los Estados Unidos, y en el momento de presentar la solicitud también se encuentra en los EEUU; y
5. Hasta el 15 de junio de 2012, no tenía un estatus migratorio lícito en los Estados Unidos, (por ejemplo, entró sin pasar inspección, o su estatus migratorio lícito expiró antes del 15 de junio de 2012); y
6. En la actualidad, está asistiendo a la escuela, se ha graduado, o ha obtenido un certificado de graduación de la escuela secundaria, posee un Certificado de Educación General (GED, por sus siglas en inglés), o ha recibido la baja debidamente como veterano de la Guardia Costera o de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos; y
7. No se le ha dictado un fallo condenatorio por un delito mayor, un  delito menor de carácter significativo, tres o más delitos menores, ni presenta ser una amenaza a la seguridad nacional o a la seguridad pública.

¿Qué edad tengo que tener para poder solicitar la acción diferida?

En el momento de presentar su solicitud, tiene que tener por lo menos 15 años de edad. Si todavía no tiene 15 años de edad pero reúne todos los requisitos para la acción DACA, tan pronto como los cumpla, podrá presentar su solicitud.

Sin embargo, incluso si todavía no tiene los 15 años de edad, pero está en un proceso de expulsión, tiene una orden final de expulsión, o tiene una orden de salida voluntaria y en la actualidad, las autoridades de migración no lo tienen detenido, usted puede solicitar la acción DACA.

¿Cuánto tiempo durará la acción diferida? ¿Podrá el Departamento de Seguridad Nacional cancelar la acción diferida?

Si se le autoriza, ambas la acción diferida y la autorización de empleo estarán vigentes por dos años. Tal vez podrá renovarla cada dos años. El Departamento de Seguridad Nacional podrá poner un fin a la acción diferida en cualquier momento, si así lo decide.

¿Si puedo obtener la acción diferida, podré incluir a mis padres y hermanos?

No. No podrá incluir a ningún miembro de su familia.

¿Cómo puedo solicitar la acción diferida ante el USCIS?

Para solicitar la acción DACA, deberá completar los formularios I-821D, I-765 y I-765WS y presentarlos al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). El código para la autorización del empleo en la solicitud de DACA (pregunta 16 en el Formulario I-765) es (c)(33).

Tendrá que pagar $465 por la tramitación de la solicitud.

También tendrá que presentar pruebas demostrando que usted:

• El 15 de junio de 2012 tenía menos de 31 años de edad;
• Vino los EEUU antes de los 16 años de edad;
• Ha residido continuamente en los Estados Unidos desde por lo menos el 15 de junio de 2007;
• El 15 de junio de 2012, estaba presente en los EE.UU.
• Entró al país sin pasar inspección, o su estatus migratorio lícito expiró antes del 15 de junio de 2012); y
• En la actualidad asiste a la escuela, se ha graduado de la escuela secundaria, tiene un certificado GED o que le dieron de baja con honores de las Fuerzas Armadas.

Para ver ejemplos de los documentos que puede utilizar para demostrar cada uno de los puntos antes mencionados, pulse aquí. Aunque no es necesario, usted también puede incluir algún documento que muestre factores positivos o adicionales a su caso (por ejemplo: su participación en un trabajo voluntario o comunitario; su participación en actividades extra curriculares; académicas o cualquier otro logro; preocupaciones físicas o mentales; etc).

Para averiguar dónde tiene que presentar su solicitud, en este gráfico busque el estado donde reside. Si vive en Nueva Jersey, debe enviar su solicitud a:

Por Correo postal	Por USPS Express Mail/Courier
USCIS Chicago Lockbox Facility USCIS P.O. Box 5757 Chicago, IL 60680-5757	USCIS Chicago Lockbox Facility USCIS Attn: DACA 131 S. Dearborn – 3rd Floor Chicago, IL 60603-5517

Cuando usted presente su solicitud, debe incluir una carta de presentación que indique su nombre, dirección y una lista de los formularios y documentos que adjunta, en el orden en que los incluye en el paquete de la solicitud.

¿Hay una exención de costos disponible?

No se aceptarán solicitudes para la exención de costos. En un número muy limitado de casos, DHS considerará las solicitudes para la exención de costos antes de que el interesado presente la solicitud para la acción DACA. Una exención de costos puede ser otorgada si usted:

• Es una persona menor de 18 años de edad, desamparada, está bajo cuidado tutelar o es menor de 18 años de edad y carece del apoyo de sus padres u otro apoyo familiar y su ingreso es menos del 150% del nivel nacional de pobreza; o
• No puede cuidar de sí misma porque sufre de una discapacidad grave y crónica y su ingreso es  menor del 150% del nivel nacional de pobreza.
• Al momento de hacer la solicitud, tiene más de $25.000 en deuda acumulados en los últimos 12 meses como resultado de gastos médicos no reembolsables debido a atención médica para usted o un miembro de su familia inmediata, y su ingreso es menor del 150% del nivel nacional de pobreza.

¿Qué quiere decir "en la actualidad asistir a la escuela"?

Si usted no tiene un diploma de la secundaria ni un certificado GED, y no ha salido honorablemente de las Fuerzas Armadas, tiene que demostrar que "en la actualidad está asistiendo a la escuela".

• Una escuela elemental, intermedia o secundaria, ya sea pública o privada; o
• Un programa educativo, de alfabetización o de capacitación profesional (incluyendo entrenamiento vocacional) que esté encaminado a lograr su colocación en una institución post secundaria, capacitación laboral o empleo y en el cual usted está participando para lograr dicho ingreso; o
• Un programa educativo que le ayude ya sea a obtener un diploma regular de escuela secundaria o uno equivalente que haya sido reconocido por las leyes del estado (incluyendo un certificado de finalización, certificado de asistencia o una certificación alterna) o haya aprobado un examen para el certificado equivalente, GED o cualquier examen parecido que haya sido autorizado por el estado.

Esos programas de educación, alfabetización o capacitación incluyen, pero no se limitan a, los programas financiados parcial o completamente por fondos federales o estatales. Otros programas solventados por otras fuentes podrían ser aceptables dentro de los requisitos de la acción deferida, si estos tienen antecedentes que demuestren su efectividad tales como las instituciones de educación superior, incluyendo los colegios comunitarios y ciertas organizaciones comunitarias.

¿Qué sucede si he hecho algún viaje fuera de los Estados Unidos? ¿Afectaría esto mi estadía ininterrumpida?

Una ausencia de los Estados Unidos no interrumpirá su estadía continua si  esta fue "breve, casual, e inocente" y sucedió antes del 15 de agosto de 2012. El tiempo que haya pasado fuera de los Estados Unidos será considerado como breve, casual, e inocente si:

• La ausencia fue corta y razonablemente calculada para cumplir con los propósitos de la misma; y
• La ausencia no se debió a una orden de exclusión, deportación o remoción.; y
• La ausencia no se debió a una orden de salida voluntaria o una concesión administrativa para la salida voluntaria antes de que usted fuera puesto en un proceso de exclusión, deportación o expulsión; y
• El propósito de la ausencia y/o sus acciones mientras estaba fuera de los EE.UU. no fueron contrarias a la ley.

¿Qué sucede si en el pasado he estado detenido?

Después de solicitar la acción DACA, se le tendrá que hacer una verificación de antecedentes. Si alguna vez fue arrestado, consulte con un abogado especialista en asuntos migratorios antes de hacer alguna solicitud ante el USCIS. Si tiene un fallo condenatorio por un delito mayor, un delito menor de carácter significativo o más de tres delitos menores, no recibirá la acción diferida.

¿Cuáles son las infracciones que se consideran ser delitos mayores?

Un delito mayor es una infracción a una ley penal federal, estatal o local que se castiga con prisión por un término de más de un año.

¿Cuáles son las infracciones que se consideran ser delitos menores de carácter significativo?

La ley federal define un delito menor como una infracción para la cual el término máximo de encarcelamiento autorizado es de un año o menos pero más que cinco días. Cualquier delito que implique violencia doméstica, abuso o explotación sexual, allanamiento con fines delictivos, tenencia ilícita o uso de un arma de fuego, distribución o tráfico de drogas, o conducir bajo la influencia de sustancias nocivas será considerado como un delito menor de carácter significativo, sin tener en cuenta  la sentencia impuesta. Cualquier otra infracción que haya tenido como resultado una sentencia carcelaria de más de 90 días también será considerada como un delito menor.

¿Cuáles son las infracciones que se consideran ser delitos menores de carácter no significativo?

Cualquier delito menor que no involucre violencia doméstica, abuso o explotación sexual, allanamiento con fines delictivos, tenencia ilícita o uso de un arma de fuego, distribución o tráfico de drogas, o conducir bajo la influencia de sustancias nocivas y que haya tenido como resultado una sentencia carcelaria de menos de 90 días (inclusive sin mandato carcelario) será considerado como un delito menor de carácter no significativo.

¿Qué sucede con las condenas juveniles o las que han sido borradas o las condenas relacionadas con las leyes de migración?

Las infracciones relacionadas con la inmigración caracterizadas por las leyes estatales de migración como delitos mayores o menores no contarán como delitos mayores ni menores que le puedan descalificar para recibir la acción DACA.

Las condenas borradas ni las condenas juveniles le descalificarán automáticamente para recibir una acción diferida.

Tenga presente que la decisión de otorgar una acción diferida se maneja de acuerdo a cada caso en particular. USCIS tiene la discreción de tomar una decisión basada en todas sus circunstancias individuales, inclusive si tiene antecedentes penales o no como se describe anteriormente. Por lo tanto, sus antecedentes penales, o la falta de estos, no necesariamente determina el resultado de su solicitud.

¿Qué sucede si en la actualidad tengo un proceso de deportación o estoy detenido?

Si en la actualidad tiene un proceso de expulsión o tiene una orden final de deportación o le han concedido la salida voluntaria, usted todavía puede solicitar una acción diferida ante USCIS. Si en el momento, las autoridades de migración lo tienen detenido, entonces, usted no puede solicitar una acción diferida ante USCIS. En vez de hacer tal cosa, debe notificar al agente de detención o contactar a ICE en la Oficina para la defensoría pública vía telefónica en el 1-888-351-4024 (atendida de las 9 de la mañana a las 5 de la tarde, de lunes a viernes) o por correo electrónico en [email protected].

¿Qué sucede si me niegan la solicitud para la acción diferida?

Si  le niegan la solicitud, usted no podrá apelar la decisión.

Para leer más acerca del proceso de solicitud de una acción diferida, visite la página USCIS’s page on Deferred Action for Childhood Arrivals.

También, vea Acción diferida para los llegados en la infancia-Sugerencias para la solicitud​. ​​​​​​​​​

Esta información se actualizó el: Oct 29, 2018