El Estatus de Protección Temporal

El Estatus de Protección Temporal (por sus siglas en inglés TPS) es un beneficio temporal. Este no lleva directamente al estatus legal de residente permanente ni concede ninguna otra condición migratoria, pero sí ofrece algunas protecciones.

Durante un período determinado, las personas a las que se les ha aprobado el TPS o las que, después de un examen inicial de sus casos, parecen cumplir con los requisitos:

• No pueden ser sacadas de los Estados Unidos;
• Pueden obtener una autorización de empleo (EAD, por sus siglas en inglés);
• Pueden obtener una autorización de viaje.

Además, una persona a quien se le ha concedido el TPS, que no haya violado los términos del estatus, no puede ser detenido por el Departamento de Seguridad Nacional, DHS, debido a su estatus migratorio en los E.E.U.U.

¿Quién puede obtener el estatus TPS?

El Secretario de Seguridad Nacional puede designar a un país entero bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS) a causa de las condiciones reinantes en dicho lugar que hacen que sea un país donde regresar seria inseguro, tales como:

• Un conflicto armado en curso (tal como una guerra civil);
• Un desastre natural (tal como un terremoto o un huracán) o una epidemia;
• Otras condiciones extraordinarias y de carácter temporal.

El USCIS también puede conceder el TPS a los nacionales de esos países (o de partes de los mismos), que ya están viviendo en los E.E.U.U., o a las personas sin nacionalidad cuya última residencia fue en el país designado.

Para cumplir los requisitos del TPS, usted tiene que:

• Ser nacional de un país al que se le ha designado el TPS, o una persona sin nacionalidad que habitualmente residía en el país designado;
• Presentar la solicitud durante el periodo inicial de inscripción o reinscripción, o cumplir con los requisitos para la presentación de solicitud tardía durante cualquier extensión de la designación de su país al TPS;
• Haber estado presente físicamente de forma continua en los E.E.U.U. desde la fecha de vigencia de la designación más reciente de su país; y
• Haber residido continuamente en los E.E.U.U. desde la fecha especificada para su país. La ley permite una excepción al requisito de presencia física continua y al de residencia continua, para salidas cortas, casuales e inocentes fuera de los E.E.U.U. Cuando usted solicita o se reinscribe, debe informarle al USCIS de todas sus salidas del país. El USCIS determinará si la excepción corresponde en su caso.

Usted NO cumplirá con los requisitos del TPS o para mantener su estatus TPS actual si:

• Ha sido condenado por algún delito grave o dos o más delitos menores cometidos en los E.E.U.U.;
• Ha sido determinado inadmisible como inmigrante bajo las causales correspondientes en la sección 212(a) de INA, incluyendo las causales criminales o relacionadas a la seguridad para las cuales no existe exención;
• Está sujeto a cualquiera de los impedimentos reglamentarios para el asilo; Estos incluyen, pero no están limitados a, participar en la persecución de otra persona o incurrir o iniciar alguna actividad terrorista;
• No cumple con los requisitos de presencia física continua o residencia continua en  los E.E.U.U.; 
• No cumple los requisitos iniciales o tardíos para la inscripción inicial al TPS; o
• Si se le concedió el TPS, no se vuelve a registrar para el TPS, como se le exige, sin tener una razón justificada.

¿Cómo puede afectar el TPS cualquier otra solicitud de estatus migratorio?

Si usted se inscribe para solicitar el TPS, todavía puede:

• Solicitar el estatus de no-inmigrante;
• Solicitar el ajuste de estatus basado en una petición de inmigrante;
• Solicitar cualquier otro beneficio o protección migratoria para el cual usted cumpla los requisitos.

POR FAVOR TENGA EN CUENTA QUE:  Para obtener cualquier otra garantía migratoria usted tiene que cumplir todos los requisitos de dicha garantía en particular.  La solicitud del TPS no afectará una solicitud  de asilo o cualquier otra garantía migratorio, o viceversa. La denegación de una solicitud de asilo o cualquier otro beneficio migratorio no afecta su capacidad de registrarse para el TPS, a pesar de que los motivos de la denegación de la solicitud puedan también llevar a la denegación del TPS.

¿Qué países han sido designados para el TPS?

En el sitio Web del USCIS encontrará una lista completa de los países designados para el TPS y los plazos pertinentes  y las directrices para las pruebas necesarias. ​​​

Esta información se actualizó el: Jul 17, 2017