Hace poco se aprobó en Nueva Jersey la ley que regula los préstamos anticipados como una rápida alternativa. Esta ley toma duras medidas contra las compañías que cobran demasiado por la preparación de la declaración de impuestos y que cobran altos intereses por los préstamos anticipados basados en el reembolso (siglas en inglés RAL). Los preparadores de declaraciones de impuestos ya no pueden insistir que el contribuyente tome un préstamo, RAL. Si el contribuyente desea hacer lo, se le tiene que informar acerca de los costos por la preparación, la presentación y el préstamo. Esta nueva ley también permite que los centros para la preparación gratuita, que se conocen como centros VITA, ofrezcan a los contribuyentes en Nueva Jersey que tienen bajos ingresos, una alternativa a los préstamos anticipados basados en el reembolso (siglas en inglés A-RAL), sin cobrarles altos recargos ni intereses.

Este artículo apareció en inglés en la edición marzo 2008 de Cuáles son sus derechos legales (Looking Out for Your Legal Rights^®).