El 20 de enero de este año, el Gobernador Corzine firmó como ley un cambio hecho al estatuto de divorcio. Antes de esto, la mayoría de demandas de divorcio estaban basadas o en la separación (viviendo separados y aparte durante por lo menos 18 meses) o la crueldad extrema, lo cual requería que uno de los cónyuges acusara al otro de haber llevado a cabo actos específicos representando un comportamiento cruel. La ley ahora permite que se entable en realidad un divorcio sin ninguna asignación de culpas basado en que alguno de los cónyuges alega diferencias inconciliables. Para entablar un divorcio por diferencias inconciliables, se debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Usted o su cónyuge tienen que haber vivido en Nueva Jersey durante los 12 meses consecutivos antes de la presentación de la demanda.
• Usted y su cónyuge tienen que haber encarado diferencias inconciliables por un periodo de seis meses.
• Dichas diferencias dan la idea de que el matrimonio deba ser disuelto.
• No existe ninguna posibilidad viable a una reconciliación.

La base para el divorcio por diferencias no exige que uno de los cónyuges haga acusaciones o inculpaciones contra el otro.

Si usted está pensando en entablar un divorcio, este cambio a la ley puede hacer el proceso un poco más fácil. El nivel del conflicto durante el litigio se puede reducir, cuando ninguno de los cónyuges tiene que culpar al otro para obtener el divorcio. La mayoría de divorcios terminan con un arreglo negociado en vez de que un juez tenga que resolver los varios asuntos después de llevarse a cabo un juicio. El presentar una demanda de divorcio con un tono más pacífico podría dar como resultado que se llegue más pronto a un arreglo.

Es importante entender que en casi toda situación, una acusación contra el otro cónyuge, aun cuando se pueda demostrar con pruebas, no afectará el resultado del divorcio. Así que, el alegar que su cónyuge tuvo una infidelidad no mejorará sus posibilidades de recibir una cantidad mayor en manutención para los hijos menores, en pensión alimentaría o en la repartición de bienes.

Si usted ya entabló la demanda basada en la crueldad extrema u otra base que exija que se presenten acusaciones por mal comportamiento, tal vez sea mejor pedirle al tribunal enmendar su demanda de divorcio para basarlo únicamente en la existencia de “diferencias inconciliables”. Al hacer tal cosa, usted puede retirar las acusaciones de dicha acciones llevadas a cabo por su cónyuge. Usted sólo puede enmendar su demanda si todavía no ha recibido un fallo final de divorcio. El enmendar su demanda de modo que se presente una demanda de divorcio sin asignación de culpas puede hacer que se llegue más fácil a un arreglo negociado.

Desde luego, hay circunstancias donde una demanda basada en la crueldad extrema es apropiada; por ejemplo, cuando una pareja tiene un historial de violencia doméstica. La ley presupone que la víctima de la violencia doméstica es el progenitor más apropiado para recibir la custodia física del menor o menores. Por esta razón, un demandante que ha sido víctima de la violencia doméstica tal vez quiera basar su demanda de divorcio en los actos de crueldad extrema cometidos por el demandado.

La nueva edición de la publicación escrita por LSNJ, Una guía para procesar su propio divorcio en Nueva Jersey, incluye los nuevos formularios necesarios para solicitar un divorcio con base a diferencias inconciliables. La guía está disponible a un costo de 25 dólares en la oficina de los Servicios Legales de Nueva Jersey. Si su ingreso es bajo, usted podría llenar los requisitos para recibir una copia gratuita. Póngase en contacto con LSNJ-LAW™, la línea directa gratuita de asistencia jurídica de los Servicios Legales de Nueva Jersey, marcando el 1-888-576-5529, para determinar si cumple los requisitos.