Si su ingreso aumenta, es posible que no llene los requisitos para recibir beneficios del programa Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, sus siglas en inglés). Sin embargo, debe continuar recibiendo los beneficios del programa de Medicaid bajo un programa de transición conocido en inglés como Transitional Medicaid.

En Nueva Jersey, las personas continuarán recibiendo beneficios de Medicaid a través del programa de transición, Transitional Medicaid, hasta 24 meses después de haber perdido el Medicaid que recibía como parte del programa TANF o el AFDC, sólo si lo cancelaron por una de las siguientes razones:

• Su ingreso aumentó porque está ganando más dinero en su trabajo o tiene otro trabajo;

• Su ingreso aumentó porque trabajó horas adicionales; o

• Recibe beneficios del programa de desempleo del estado de Nueva Jersey o del programa temporal de seguro por discapacidad.

Si usted ha perdido los beneficios de TANF o AFDC por estar recibiendo pagos por concepto de la manutención de un menor o pensión compensatoria mediante el proceso para determinar la manutención y el de establecer la paternidad, en inglés Child Support and Paternity process, usted recibirá cuatro meses adicionales de Medicaid a través del programa de transición, Transitional Medicaid. Pero tiene que haber recibido el Medicaid o llenar los requisitos para recibirlo durante tres de los últimos seis meses antes de que su ingreso incrementara.

Si ya no recibe beneficios de Medicaid porque su ingreso laboral aumentó o porque recibe pagos de manutención, y no recibió el Medicaid a través del programa de transición, Transitional Medicaid, póngase en contacto con la oficina de Servicios Legales local o llame a LSNJ-LAW™, la línea directa gratuita de asistencia jurídica para todo el estado, al 1-888-LSNJ-LAW (1-888-576-5529) para recibir ayuda de inmediato.

Este artículo apareció originalmente en la edición diciembre 2004 de Cuáles son sus derechos legales (Looking Out for Your Legal Rights^®).