curved lines
LSNJLAW: Las leyes en New Jersey y usted
LSNJ
  LEA ÉSTODíganos lo que piensaObtenga más ayudaAcerca de LSNJEnglishMapa del sitioBuscar
 
ayudagobierno

Ayuda y servicios del gobierno

Inicio Ayuda      LéeMe: lee ésta página en voz alta
Página principal > Ayuda y servicios del gobierno

Alerta: Las personas que reciben TANF no pierden los beneficios del programa de Medicaid sólo porque su ingreso haya aumentado

 

Es probable que a causa del aumento de sus ingresos ya no reúna los requisitos necesarios para recibir ayuda financiera del programa de Asistencia Temporal para las Familias Necesitadas TANF, sin embargo, los servicios que presta el Medicaid deberán continuarse bajo el programa transitorio “Transitional Medicaid”.

En Nueva Jersey, este programa le brindará cobertura por un período adicional de 24 meses si por los motivos descritos a continuación, ya no recibe las prestaciones concernientes al Medicaid de los programas TANF o AFDC.

  • Mayores ingresos como resultado de un amento de salario, promoción o cambio de empleador.
  • Ingresos adicionales por remuneración de horas extras
  • Recibe prestaciones del estado de Nueva Jersey por concepto de desempleo o discapacidad temporal.

En Nueva Jersey, se le otorgará cuatro meses más al período adicional si su ingresos han aumentado al recibir pagos por concepto de manutención para menores o conyugal resultante de un proceso para comprobar la paternidad de su hijo(a) Child Support and Paternity process; Para esto es indispensable que haya sido apto para recibir o haya recibido la ayuda que brinda el Medicaid por lo menos tres de los últimos seis meses anteriores al aumento de sus ingresos.

El programa de Medicaid que cubre a las familias que reciben la ayuda que brinda el TANF se conoce actualmente en Nueva Jersey con el nombre de NJ FamilyCare; Esto significa que: Si ha perdido el auxilio del programa TANF por alguna de las razones mencionadas, pero está cubierto por el Plan A del programa NJ FamilyCare, entonces, usted está cubierto por el Medicaid.

Si a causa del aumento en sus ingresos laborales o porque recibe pagos para su sostenimiento, ha perdido los servicios de Medicaid y éstos no ha sido restablecidos a través del programa Transitional Medicaid, llame a la oficina de asistencia jurídica local o llame gratis desde cualquier parte del estado a los Servicios Legales de Nueva Jersey al 1-888-LSNJ-LAW (1-888-576-5529) para que le asesoren de inmediato.

La última vez que se revisó esta información fue el 3/21/10.

 

Parte superior de la página Condiciones de uso | Normas de confidencialidad

Las personas con bajos ingresos que vivan en Nueva Jersey pueden conseguir ayuda jurídica por teléfono, libre de costos: llame a nuestra línea de asistencia jurídica al 1-888-LSNJ-LAW (1-888-576-5529), de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:30 p.m. Si llama desde fuera de Nueva Jersey, marque el 732-572-9100 y pida que le pasen la llamada a la línea directa.