El censo es un conteo de todas las personas que viven en los Estados Unidos. El conteo se lleva a cabo cada 10 años, y el siguiente será en el 2010. Es especialmente posible que en los pasados censos no se contara a las personas de bajos ingresos. Es importante que todas las personas que viven en Nueva Jersey se aseguren de que todos los habitantes sean correctamente censados en el 2010.
En el 2008, aproximadamente 740.000 de los habitantes del estado (el 8,7 por ciento de la población total) tenían un ingreso familiar por debajo del índice federal de pobreza. Este conteo se hizo mucho antes de que la recesión cogiera fuerza. En la actualidad, hay mucha más gente desempleada, lo cual hace muy probable que el número de personas viviendo en la pobreza haya aumentado desde el 2008.
|
¿Por qué es importante?
La información del censo tiene un gran impacto en los habitantes de Nueva Jersey. Los datos se usarán para decidir cómo se les otorgan cada año casi 400 mil millones de dólares a los gobiernos locales, estatales, y tribales. Estos fondos se utilizan en educación, asistencia médica, mejoras a la comunidad, transporte y otros servicios. Los datos también afectan la representación de los habitantes en el gobierno local, estatal y nacional. Por ejemplo, las cifras del censo son usadas para decidir cuántos representantes tendrá Nueva Jersey en el Congreso.
¿A quién van a contar en el censo?
Toda persona que esté viviendo en cualquiera de los 50 estados, el Distrito de Columbia o los territorios estadounidenses, como Puerto Rico será censada. Los ciudadanos al igual que las personas que no son ciudadanas, incluyendo a los inmigrantes indocumentados serán contados. El cuestionario del censo no pregunta sobre su estatus migratorio.
¿Van a proteger mi privacidad?
Toda la información obtenida en el censo se protege y mantiene como confidencial. Esta información tiene la protección de las leyes de confidencialidad más fuertes que tenemos y no se pondrá a disposición de ninguna agencia del orden público, gubernamental, tribunales, bancos, patrones, propietarios o instituciones de crédito. Ninguna de estas entidades tendrá acceso a las respuestas dadas por individuo alguno.
¿Cuándo se llevará a cabo el censo y tengo que participar?
La ley federal exige que todos participemos en el censo. El cuestionario del censo tiene 10 preguntas cortas y en marzo de 2010 se le enviará o se le entregará junto con un sobre con el franqueo pagado. El cuestionario estará disponible en inglés y en inglés/español. Los hogares que no completen el cuestionario serán visitados por un funcionario de la oficina del censo quien le hará las 10 preguntas en persona. Puede obtener más información en el sitio Web de la Oficina del censo. (Nota: El cuestionario del censo no se puede llenar ni enviar por el internet).
Este artículo apareció originalmente en la edición noviembre 2009 de Cuáles son sus derechos legales (Looking Out for Your Legal Rights®). |
